-
1 bridging line
-
2 party line
-
3 multistation party line
English-Russian dictionary of electronics > multistation party line
-
4 party line
групповая абонентская линия связи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
линия коллективного пользования
Линия многосторонней связи, в которой все абоненты имеют одинаковый номер, а индивидуальное различие происходит по другим признакам, например, по параметрам вызывного сигнала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
линия селекторной связи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > party line
-
5 multistation party line
групповая абонентская линия
линия коллективного пользования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multistation party line
-
6 bridging line
-
7 party line
-
8 party line
-
9 shared line
-
10 party line
[ˌpɑːtɪ'laɪn]1) Общая лексика: "спаренный" телефон, курс партии, линия партии, общий телефонный провод у нескольких абонентов, политический курс, спаренный телефонный номер (АД)2) Морской термин: граница частных владений5) Юридический термин: партийная линия6) Архитектура: параллельные телефоны7) Дипломатический термин: политическая линия партии8) Телекоммуникации: линия коллективного пользования, спаренная линия9) Электроника: групповая абонентская линия10) Макаров: общий провод у нескольких абонентов, спаренные телефоны11) Электротехника: групповая абонентская линия связи -
11 PL
1. panel left - левая панель;2. party line - групповая абонентская линия; линия селекторной связи; линия связи коллективного пользования;3. payload - полезная нагрузка; приборный отсек;4. phase line - фазовая линия;5. phospholipid - фосфолипид; фосфатид;6. photoluminescence - фотолюминесценция;7. pile - свая;8. pilot lamp - сигнальная лампа;9. pipeline - трубопровод;10. piping load - нагрузка трубопровода;11. plain language - "открытым текстом";12. plasma - плазма; гемолимфа; протоплазма;13. plastic limit - предел пластичности;14. plate - плита, пластина; пластинка;15. plug - заглушка, пробка;16. position line - линия положения;17. private line - частная линия внутренней связи;18. processing loss - потери в процессе обработки сигналов;19. proof line - контрольная линия;20. proportional limit - предел пропорциональности;21. prospective loss - предполагаемые потери;22. public law - публичный закон;23. обозначение станций радиоопределения -
12 shared line
1) Телекоммуникации: линия коллективного пользования2) Электроника: групповая абонентская линия3) Связь: стадия формования4) Макаров: общий провод у нескольких абонентов, спаренные телефоны -
13 party line
-
14 PL
1) [party line]в) тлф группа подключенных к общей линии устройств, работающих под управлением центрального процессора2) [processing loss] потери в-процессе обработки сигналов -
15 party line
1) тлф. групповая абонентская линия3) тлф. группа подключенных к общей линии устройств, работающих под управлением центрального процессораThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > party line
-
16 PL
1) сокр. от party lineв) тлф. группа подключенных к общей линии устройств, работающих под управлением центрального процессора2) сокр. от processing loss потери в процессе обработки сигналовThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > PL
-
17 PL
I сокр. от party line1) тлф. групповая абонентская линияII сокр. от plug III сокр. от processing loss IV сокр. от programming languageEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > PL
-
18 multistation party line
Электроника: групповая абонентская линияУниверсальный англо-русский словарь > multistation party line
-
19 multistation party line
тлф групповая абонентская линияEnglish-Russian electronics dictionary > multistation party line
-
20 shared line
2) тлф групповая абонентская линия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
групповая абонентская линия — линия коллективного пользования — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы линия коллективного пользования EN multistation party line … Справочник технического переводчика
групповая абонентская линия связи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN party line … Справочник технического переводчика
